코펜하겐에 기반을 둔 레이블 mfpen은 FW25를 기념해 전설적인 미국의 아우터웨어 공급업체 Schott NYC와 협업했고, 브랜드의 아이코닉한 CWU(Cold Weather Uniform) 봄버 재킷을 새롭게 재해석했습니다.
가죽의 퍼펙토(Pefecto)와 카페 레이서(Cafe Racer) 재킷과 같은 다른 상징적 실루엣들 사이에서 Schott의 나일론 봄버 재킷은 거친 남자들과 반항아들의 대명사로 통하게 되었습니다 — 바이커 갱, 펑크 록 뮤지션, 그리고 청년 서브컬처를 떠올리면 떠오르는 이미지들입니다. 덴마크의 산업 중심지 중 하나에서 성장한 mfpen 창립자 시구르드 방크(Sigurd Bank)는 Schott의 본거지인 뉴욕에서 수천 마일 떨어진 이곳에서도 브랜드 재킷의 카운터컬처적 의미가 뚜렷하게 다가왔다고 말합니다.
Hypebeast와의 단독 인터뷰에서 Bank은 바로 이 개념을 되찾고자 했다고 밝었습니다.
“어릴 적에 Schott 재킷을 입는다는 것은 너도 나처럼 아이들을 때리려는 ‘나쁜 놈들’ 중 하나라는 뜻이었다.”
1990년대의 젊은 시절, Bank은 자신의 도시의 인디 음악 씬과 스케이트 문화에 흠뻑 빠져 있었고, 더 반항적인 유형의 사람들로부터 상당한 위협감을 느꼈다고 회상합니다 — “스모빙 모페드를 타고 다니며 Schott 재킷을 입고 No Fear 티셔츠를 입은 남자들”이라고 그는 떠올립니다. “어릴 적에 Schott 재킷을 입는다는 것은 너도 나처럼 아이들을 때리려는 ‘나쁜 놈들’ 중 하나라는 뜻이었다.”
mfpen x Schott CWU 봄버 재킷은 문자적으로도 재활용의 의미를 담고 있습니다. Bank의 책임 있는 생산에 대한 오랜 약속에 따라 Schott은 협업을 위해 남은 재킷들을 제공했고, mfpen 팀은 이를 가볍게 다듬었습니다. 과감한 Nordic 미학에 집중하는 디자이너인 Bank은 Schott의 CWU 봄버 재킷을 전면적으로 재작업하기보다는 은근한 하드웨어 업데이트를 선택했습니다.
“일반 출시 아이템의 큰 팬인데, 지나치게 화려한 색상은 별로죠. 그래서 원래 제품에 아주 가깝되, 우리 관점에서 더 흥미롭도록 작은 변화만 주려 했습니다,” Bank가 설명했습니다. “그 재킷의 멋진 요소를 파괴하지 않으면서 더 낫고 미학적으로도 흥미롭게 만들기 위해 함께 작업하려고 했습니다.”
Mfpen X Schott Nyc
Mfpen X Schott Nyc
실제로 이 신체적 강인함의 암시는 일상적인 봄버의 고전적 실루엣에도 쉽게 옮겨지며, 하루 동안 누구나 속으로는 탄탄한 흉부와 어깨를 선보일 수 있습니다. “가끔 봄버 재킷이 디자인 면에서 조금 어긋나는 느낌이 듭니다 — 다소 크롭이고 다소 둥글죠. 하지만 그것이 이 제품을 더 좋게 만드는 요인이라고 생각합니다,” Bank가 말했습니다. “비례가 이상해 보일 수 있지만, 그것이 오히려 위협적으로 보이는 요인이기도 합니다; 어깨가 매우 넓어 보이거든요.”
“이건 반란의 아이템, 체제에 반하는 아이템이다.”
Schott의 CWU 봄버 재킷의 기원은 발레가 가진 더 온화한 뉘앙스와 뚜렷한 대조를 이루고 있습니다. 지금은 어디서나 볼 수 있는 보편적인 실루엣이 되었지만, 이 재킷은 1950년대에 처음 소개되었고, 브랜드가 제2차 세계대전 중 미국 공군에 의해 의도된 디자인을 출시하기 시작했습니다. 이후 70년대에는 가볍게 보온재를 더하고 더 박스형 핏으로 다소 업데이트되었습니다. 이때 쯤 카운터컬처 커뮤니티가 이 의복을 받아들이기 시작했습니다.
“이건 반란의 아이템, 체제에 반하는 아이템이다,” Bank가 말했습니다. “원래는 전쟁에 반대하는 사람들이 전개하는 맥락으로 재해석하기 위해 입던 군용 제품이었습니다.”
2025년에도 Schott의 CWU 봄버 재킷과 다른 군용 스타일은 전시에 불과했던 전쟁 시기의 기원을 훨씬 넘어섰습니다. 봄버 실루엣의 지속성과 위장(Pattern camouflage) 및 피로 유니폼 등 관련 요소들은 하위문화의 전복성의 힘을 여실히 보여줍니다. 한때 전투와 연관되었던 의복이 이제는 개인의 갑옷 형식이자 커뮤니티 정체성을 형성하는 수단으로 채택됩니다.
mfpen x Schott NYC CWU 봄버 재킷은 2025년 12월 3일에 한정 수량으로 출시되며, 런던의 Dover Street Market, 코펜하겐의 mfpen 매장, 그리고 mfpen.com에서 만나볼 수 있습니다.