다시 돌아온 Below Deck Mediterranean 팬 여러분! 지난 주 V는 조와의 상황 관계를 끝냈습니다. 마찬가지로 가엘도 요트에서 떠났고, 네이선과의 미래 역시 끝까지 불확실합니다. 이제 갑판 승무원들의 운명도 바뀌고 있으며 팀 전체의 관계가 흔들리고 있습니다. Below Deck Mediterranean 시즌 10 에피소드 16, “Stricken Nuggets”에서 무슨 일이 있었는지 알아보겠습니다.
Below Deck Mediterranean 시즌 10 에피소드 15에서 무슨 일이 있었나?
네이선은 갑판에서 여러 지시를 무시하는 맥스에게 화가 치솟습니다. 하지만 네이선의 문제는 맥스뿐이 아니고, 그와 조도 함께 잘 지내지 못하고 있습니다. 조와 키지는 자신이 원하는 것을 얻고자 하며 결과에 관계없이 밀어붙입니다. 그래서 이제 여러 방향에서 긴장이 고조되고 있으며 이번 시즌에는 어떤 관계도 안전하지 않습니다.
맥스와 조가 네이선을 자극하다
폭풍이 다가오고 있어 갑판 팀은 빨리 움직여야 합니다. 아래층에서 맥스는 스키 보드 같은 작은 보드 위에 앉아 파도와 싸우며 버티고 있습니다. 선두에서 지시를 내리는 네이선은 맥스의 반응을 마음에 들어하지 않죠. 손님들이 듣고 있는 사이에서도 둘은 서로 큰소리로 다툽니다.
선장 샌디가 갑판으로 향합니다. 네이선은 팀을 더 잘 관리해야 한다고 충고하고, 또한 맥스는 꾸지람을 들으면 생각이 멈춘다고 합니다. 그래서 샌디는 네이선에게 승무원을 교체하라고 지시합니다.
그의 인터뷰에서 조도 같은 제안을 합니다. 그는 또한 네이선이 그들에게 소리를 지르는 것을 멈추길 원하죠. 그러다 네이선은 방향을 바꿔 맥스가 어떻게 움직여야 했는지 물 속에서 팀에게 명확한 시범을 보여줍니다.
손님들이 저녁 식사를 함께 즐기는 동안 조와 키지는 감각적인 스페인 춤을 연습하러 떠납니다. V는 얼굴을 굳게 다물고 지나갑니다.
조와 키지는 자신의 루틴을 선보이고, 잠시 뒤 네이선은 가엘에게 문자를 보냅니다. “정말 짜증 날 거야. 조가 다시 예전 트릭으로 돌아갔어,”라고 적으며 조가 V 앞에서 키지와 바람을 피우고 있다고 알립니다. 가엘은 “불쌍한 V야.”라고 답합니다.
키지와 V, 어색한 소풍으로 떠나다

다음 날 아침, V는 일에 몰두합니다. 아래층에서 이미 조와 키지는 서로를 추파하고 있어 이 상황에서 V의 열정적인 모습이 현명합니다. 손님들과 함께하는 소풍에 키지가 동행하지만 조는 그렇지 않아서 둘은 실망합니다.
V가 일에 열중해 걸어오고 있습니다. 키지는 Aesha에게 V가 괜찮은지 묻고, Aesha는 키지에게 조를 키스한 적이 있었던 것이 “정말 형편없는 짓”이었다고 고백했다고 V에게는 말하기조차 부끄럽다고 상기시킵니다. 키지는 고해성사 시간에 눈을 굴립니다.
밖으로 나가 Aesha는 맥스에게 촬영 이후의 계획을 묻습니다. “이건 얘기해야 해요,” 맥스가 고백합니다. 그는 캐시에게 자신의 “전적인 사랑”을 주고 싶어 한다고 바라며, 노래를 불러 캐시가 자신의 “여자친구”가 되길 원한다는 것을 밝힙니다.
승무원 구역에서 V는 손님들의 소풍을 계획합니다. 조는 그녀와 대화를 시도하지만 짧은 대답만 받습니다. 그래도 V는 보트 로맨스를 끝냈습니다. 이제 그는 그냥 “재미를 즐길” 생각입니다.
키지와 V는 그들의 “어색한” 소풍에 떠납니다. 요트로 돌아온 네이선은 조에게 키지와의 관계를 진정시키라고 요청합니다. “너무 많은 드라마를 만들어 내고 있어,”라는 말이 맞물리는 가운데 소풍 현장으로 다시 돌아가 보면 V와 키지는 결국 서로의 감견을 이야기합니다.
키지는 결코 미안하다고 느끼지 않을 것이며 조에 대한 자신의 감정을 탐색할 것이라고 솔직히 인정합니다. 서로에 대해 차분하게 대화를 나눴고, 계절 내내의 문제를 해결하듯 젤라토를 맛보듯 냉정을 유지합니다.
그러나 갑판으로 돌아온 네이선은 이 엉망진창에 자신도 관여할 계획이라고 Aesha에게 밝힙니다. 그는 곧 조와 이야기할 예정입니다.
맥스가 문자 그대로의 파도를 만든다

“도와줘요,” 키지는 조에게 문자합니다. 조는 모두를 데리러 텐더로 떠나고, 한편 맥스는 독한 보트 로맨스들을 중재하기 위한 팔레트 클렌저 역할을 하며 캐시의 선실에 꽃을 가져다줍니다.
키지는 Aesha에게 자신과 V가 대화를 나눴다고 말합니다. 그러나 키지는 아직도 “젊고 한 명의 사람일 뿐”이므로 무엇을 해야 하나 고민합니다. Aesha는 “사소한 짓은 하지 않는 게 낫지”라고 농담 섞인 반응을 보입니다.
네이선은 가엘과 페이스타임을 합니다. 여동생의 결혼식에 자신을 초대해 달라는 제안인데, 그는 긴장을 고정시키며 바닥의 테이프를 만지작거리다 그 장면을 촬영하던 카메라맨의 웃음을 끌어냅니다. 가엘은 또다시 애매한 대답을 건넵니다.
맥스는 두 명의 손님을 텐더를 이용해 떠다니는 부표로 끌고 갑니다. 속도를 더 올려서 가는데, 샌디 선장은 네이선에게 맥스를 속도를 늦추라고 무선으로 요청합니다. 네이선은 시도하지만 맥스는 거절합니다. “돈을 내고 타는 손님에게는 노라고 할 수 없다”는 이유죠. 네이선은 “정말 망때”를 씁니다.
그와 함께 Josh의 ‘내면의 악마’인 “도미닉”도 같은 상황에 있습니다. Josh는 “네 가지 접시” 저녁을 준비 중인데 이건 문제가 아니고 도미닉은 “꺼져 버려”라고 말합니다. 결과적으로 저녁 식사는 성공적으로 진행됩니다.
그 뒤 맥스는 캐시에 포옹을 건네고, 노래를 들려줍니다. “우리는 무엇인가?”라는 가사를 부르며, 캐시는 맥스를 좋아하지만 아직 이 대화에 준비가 되지 않았다고 말합니다.
“죽은 닭 너겟”이 Below Deck Med의 모든 것을 망친다

조가 몸에 꼭 맞는 DJ 의상으로 바꿉니다. 키지는 “난 네 최고의 팬이야”라고 소리치며 조의 팔에 몸을 의지합니다. 이후 조는 V의 냉담한 태도를 키지 앞에서 강하게 비판합니다.
그러나 네이선의 지시에 따라, “외출은 제대로 조심하는 게 낫다. 바지 속에 두고 있어.”라고 말합니다. 조와 V는 도킹을 준비하며 결국 대화를 나눕니다. 조는 V의 감정을 존중하겠다고 다짐하고, 키지와의 물리적 관계에 대해 더 이상 하지 않겠다고 약속합니다.
손님들이 떠난 자리에 남겨진 팁은 27,000달러였습니다. crew는 레스토랑으로 향하고, 키지와 조는 공개적인 분위기로 서로를 추파합니다. 요트로 돌아온 그들은 더 많은 음식을 주문합니다. 그러나 맥스가 캐시와의 ‘여자 친구 계약’을 성사시키려 할 때 음식이 도착하고, 조와 네이선은 술에 취한 채 닭 튀김을 서로의 방향으로 던지기 시작합니다.
‘너구리 캐시’가 화를 내고, 그들이 그녀의 음식을 낭비했습니다. 맥스도 화가 났습니다. 캐시가 ‘죽은 닭 너겟’에 시선을 빼앗겼기 때문이죠.
Below Deck Mediterranean는 Bravo에서 매주 월요일 오후 8시/7c에 방영됩니다. Peacock에서 스트리밍됩니다.