다시 The Valley의 최신 정리로 돌아왔습니다. 지난편에서 자크가 멕시코에서 감정 폭발을 보였고, 한편 대니는 자신의 소셜 미디어 활동에 대해 면밀한 취재를 받았습니다. The Valley 시즌 3 에피소드 14: “Hips Don’t Lie”에서 벌어진 일을 확인해 보세요.
The Valley 시즌 3 에피소드 14에서 무슨 일이 있었나?
미셸은 제시와 레시의 애정 표현을 지켜보는 데 어려움을 겪었다. 한편 니아와 대니는 자크의 생일 파티에서 다툼을 벌였다. 그리고 사고가 난 뒤 자크는 응급실로 향했다.
제넷은 The Valley에서 고군분투했다
식탁에서 잠시 벗어나 있던 사이 제넷은 흐느끼며 제이슨과의 전화 대화를 계속했다. “말로 다 할 수 없는 많은 미해결 감정들이 떠올라요,”라고 남편에게 말했다. 결국 카메라 밖의 프로듀서와 대화하고 싶다고 요청했다.
한편 니아는 제넷의 사과를 더 이상 믿지 않는다고 밝혔다. 그리고 제시가 제넷이 갈등에서 도망친 것이라고 비판했다. 사실 그녀는 그룹 버스에서 나와 테이블에서 멀어졌다고 했다.
“Danny의 행동이 나를 자극했다,” 제넷은 고백에서 말했다. “그래서 내가 분노했고, 분노한 탓에 그 단어들을 내뱉었다. 그 트리거가 그렇게 큰 고통을 초래하는 일을 한 사람에게 어떻게 사과해야 하는지 난 정말 어렵다.” 제넷이 암시한 것이 무엇이었을까?
제넷이 다시 테이블로 돌아온 뒤 쇼핑은 계속됐다. 제시와 미셸이 딸 이사벨라를 위한 선물을 고르는 동안, 그들은 서로 아주 잘 어울리는 모습에 감탄했다. “레이시가 도착했을 때도 이 에너지가 이렇게 유지되길 바랄 뿐이야,” 미셸이 말했다. 제시가 “그건 네 탓이야”라고 말하자, 미셸은 불편한 진실을 인정했다.
“그 모습을 보니 당신이 이렇게 애정 표현을 하고, 마치 나 앞에서 그녀와 키스하는 모습이 나에게 조금 어색하게 느껴져,” 그녀가 말했다. 이어서, “다니는 분명 나와 있을 때 그렇게까지는 아니었잖아, 그래서.”
그의 인터뷰에서 제시도 미셸의 감정을 인정했다. 하지만 지난해 시즌에서 미셸과 그의 전 남자친구 애런 노슬러를 봤을 때 제시는 공감하지 않았다.
제넷이 The Valley에서 크리스틴을 맹비난했다
해변에서 크리스틴은 상의 없이 바다에 뛰어들었다. 미셸이 드레스를 벗고 상의를 벗은 채 나타났을 때, 그녀는 제시에게 자신을 보지 말라고 말했다. “이건 당신의 부동산 커리어에 분명 멋진 일이 될 거야,” 그가 재치 있게 말했고 미셸은 웃었다.
이후 레시가 도착해 제시에게 자스민, 브리타니, 자크와의 대화를 전했다. 레시는 제넷이 브리타니에게 문자로 ‘크리스틴이 제스민, 자크, 브리타니를 Nia와 함께 Danny를 옹호하기 위해 버스에 올려 놓으려 한다’고 보냈다고 밝혔다.
다른 곳에서, 여자들 방에서 제넷과 미셸은 소문을 털어놓았다. 미셸은 점심의 대화가 “격해졌다”며 “그들 모두가 제넷을 비난했다”고 말했다.
“크리스틴은 ‘만약 우리가 사람들의 음주에 대해 이야기하려면 먼저 브리타니, 자스민, 자크부터 시작해야 한다고 했다’고 제넷이 말했다. 미셸은 크리스틴이 ‘브리타니는 술에 취하면 특정 방식으로 변하지만 우리는 브리타니에 대해서는 이야기하지 않는다’고 말했다고 덧붙였다.”
가난한 브리타니는 오늘 하루 가장 좋았던 순간에 이 상황으로 감정이 북받쳐 올랐다. “그녀는 [Danny]를 그렇게까지 지키려다 보니 제이크를 포함한 제스민, 자크를 버스에 태우려 한다고까지 말하더군요,” 제넷이 말했다.
그때 자스민도 입장을 밝혔다. “그건 완전히 엉망진창인 짓이야,” 그녀가 말했다. 자스민에 따르면 “크리스틴은 니아와도 어울리지 않는다. 그들은 친구도 아니다.” 브리타니가 니아와의 alleged friendship에 대해 크리스틴을 직면했던 과거의 회상이 떠올랐다. 크리스틴은 니아와 친하다고 말했고 브리타니를 자신의 ‘1번’으로 부른 적이 있다고 크리스틴은 말했다.
한편 니아는 대니가 술을 마시고 있을 때 제넷과 미셀가 불편하다고 말한 사람들이 있다는 것을 대니에게 전했다고 말했다. 하지만 대니는 자스민, 브리타니, 멜리사, 자크, 벤지가 그의 음주를 신경 쓰지 않는다고 말했다고 전했다. 니아는 미셸이 브리타니가 술에 취했을 때 “불편했다”고 주장한 사실에 충격을 받았다.
“Ho Era”에 오신 것을 환영합니다
모두가 자크의 “Ho Era” 테마를 받아들였고, 자크는 Schwartz의 검은 레이스 셔츠, 가죽 칼라, 흰 페이스 메이크업에 깊은 감명을 받았다. “넌 섹시한 광대야. 그게 가능하다고 생각지 못했어,” 자크가 친구에게 말했다. “깊은 곳에서는 항상 섹시한 작은 고딕 남자가 있었지만 그게 본격적으로 드러나지 못했다,” Schwartz는 고백에서 인정했다.
그룹은 파티 버스에서 자크의 “Big Slutty Gay” 생일 파티를 위해 버스를 꾸몄다. 프라이드 깃발, 벽에 붙은 페니스 모양의 장식, 풍선이 가득했다. 계획은 바를 돌아다니며 클럽으로 향하는 것이었다. 그룹은 옥상 개방형 데크로 올라갔다. 니아가 아기 애들레이드를 먹여야 했기 때문에 그녀와 대니는 우버를 타고 이동했다.
모두 서서 춤추고 웃고 있었다. 미셸의 가슴이 또 한 번 등장하자 제시와 레시는 아래층으로 이동했다. “무슨 일이 벌어지는 거지? 나는 다섯 해를 함께 살았잖아,” 제시의 말이다. “그녀의 나체를 본 적이 있는지 잘 모르겠다”고 그가 덧붙였다. 부탁이다. 아무도 당신을 측은하게 여기지 않는다.
브리타니와 미셸이 제시를 지적하다
당연히 브리타니는 제시에게 다가갔다. “그 일에 대해 나에게 사과를 빚고 있어… 어젯밤 일 때문이야,” 그녀가 말했다. “난 이 Danny와 Nia의 쓰레기 같은 짓에 지쳤어,” 그가 반응했고, 브리타니는 그가 자신을 대해 한 방식에 반응했음을 지적했다.
“그녀를 잭스(Taylor)와 함께 끼워 넣었어,” 레시가 남자친구에게 말했다. “그 남자는 분명 처참한 인간이야. 그러니 그냥 사과해.”
그의 독백에서 브리타니는 “무슨 망상 속에 있는 거지? 내가 이 미친 소문들에 맞서 나를 방어해야 한다니”라고 말했다.
“정말로… 나는 이 원한을 1년 넘게 네게 품고 있었어,” 제시가 말했다. 이어 지난해 미셸의 파티에서 브리타니가 이사벨라를 만났어서는 안 된다고 말한 것을 어떻게든 설명했다. 그러나 브리타니는 미셸이 레시가 이사벨라를 만난 사실을 몰랐기 때문에 화가 났다고 설명했다.
그다음 미셸이 끼어들었다. “나와 함께 남자를 소개하지 않겠다고 규칙을 만들었는데, 너가 뒤에서 그걸 어겼잖아.” 결국 제시는 브리타니에게 사과했다.
자크의 생일 사고 in The Valley
버스 꼭대기에서 자크는 공포에 질려 있었다. “새가 내 머리에 똥을 췄어!” 그가 외치는 사이 재스민이 그를 닦아주려 애썼다. arm를 살피는 동안 자크가 머리에 붙은 표지판에 맞아 피를 흘리며 아래층으로 내려갔다.
자크는 피를 흘리며 버스의 아래층으로 내려갔다. “클럽에서 만날 수 있는 의사를 찾을 수 있을까?” 바닥에 앉아 머리를 붕대로 감싼 채 자크가 물었다. 그는 그룹에 바로 가자고 지시했고, 자크는 벤지와 함께 응급실로 가서 꿰맬 가능성을 확인했다.
결국 그룹은 클럽에 도착했다. 대니가 춤추는 동안 니아는 그에게 “아가, 골반 움직임 금지. 사람들이 불편해해. 넌 제어가 필요해.”라고 말했다. 바 위 남자 고고댄서들 위에 있는 적이 있는 것은 아니었다.
그래서 대니는 곳곳을 돌아다니며 자신의 엉덩이가 지상에서 움직이지 않도록 알렸다. 한편 미셸은 레슈와의 애정 어린 모습 때문에 도망가고 싶다고 슈워츠에게 말했다.
나중에 대니는 니아에게 미셸과 이야기하고 싶다고 말했다. 그러나 니아는 대화를 내일로 미뤄 달라고 요청했다. 그러자 미셸은 바 위에 올라가 춤을 췄다. “그녀가 지금 당장 나를 불편하게 만든다”고 대니가 말했다.
대니는 The Valley에서 보기 드물 정도로 활기를 찾았다
제시가 대니와 함께 춤추고 싶다고 하자, 그는 바로 바닥으로 달려들 준비가 되어 있었다. “오늘 밤 완전 즐길 거야!” 그가 외쳤다. “불편해져라!”
제시, 루크, 그리고 대니는 발코니로 올라가 춤 동작을 과시했다. 마침내 자크가 도착했고, 머리에는 흰색 붕대가 둘레에 감겨 있었다. 그는 마치 페이스리프트에서 회복 중인 모습이었다.
마지막에 자크는 남자 댄서들과 함께 춤추며 신나게 놀았다. 밤이 끝나자 모두를 하나의 밴에 몰아 태웠다. 차 뒤쪽 좌석에 누워 있던 대니는 미셸이 들어오지 않기를 바라는 듯 말했다. “미셸이 여기 들어오면 안 돼,” 그가 말했다.
니아는 대니가 다시 누워 있도록 재촉했고, 그는 짜증이 난다고 선언했다. 니아가 대니의 무릎을 굽혀 옆에 앉을 수 있도록 하려자 그는 화를 냈다. “내 배에 네 발가락을 긁지 마! 제발이라도—”라고 소리쳤다.
그의 아내는 “그건 사고였다”라고 대답했고, 니아가 “이 자식 같은 짓을 더 이상 참을 수 없다”라고 느끼자 대니의 발을 옮겨 달라고 요청했다. 그는 “이 빌어먹을 짓은 더 이상 참을 수 없어, 이봐.”라고 답했다. 그리고 기사도는 이미 죽었다고들 한다.
그때 가엽한 제넷은 컵에 오줌을 눴고, 자스민이 그녀를 보호했다. 그리고 그녀는 자랑스럽게 그것을 보여 주었다. 품위 있어요! “오늘은 내 생일 중에 가장 멋진 날 중 하나가 될지도 몰라,” 자크가 선언했다.
The Valley는 매주 수요일 오후 8시/7시 c 브라보에서 방송됩니다. 에피소드는 Peacock에서 스트리밍됩니다.