오렌지 카운티의 리얼 하우스즈(Re al Housewives of Orange County)의 최신 요약으로 다시 돌아왔습니다. 지난 회에서 카멜라가 자신의 복잡한 연애 이야기를 공개했고, 에밀리는 골든 걸스 스타일의 드래그 브런치 생일 축하를 즐겼습니다. RHOC 시즌 20 에피소드 3: “왜 우리는 친구가 될 수 없나요?”에서 벌어진 일은 이렇습니다.
RHOC 시즌 20 에피소드 3에서 벌어진 일은?
비키는 Tres Amigas를 다시 한 자리에 모았고, 타마라는 절친 테디 멜렌캠프와 시간을 보냈습니다. 게다가 젠은 아들 그레이슨과의 허심탄회한 대화를 나눴습니다.
RHOC에서 타마라가 에밀리에게 빈정댔나요?
에밀리와 섀넌은 닥터 팀(척추교정 전문의)을 보러 왔다가 스트레칭 시간에, 섀넌이 에밀리와 타마라의 드래그 브런치 대화 중 “혀를 깨물고 있었던” 상황을 고백했습니다. 에밀리는 해소된 분위기가 있었지만, 파티에서 들은 한 마디에 충격을 받았습니다. flashback에서 타마라는 “우리는 아이하트(iHeart)와 함께 많은 일을 하는데, 너는 그곳에 가지지 못했다. 그건 내가 허용하지 않았기 때문이야”라고 에밀리에게 말했습니다.
에밀리는 그 발언의 의도를 “그녀가 위에 있고 나는 아래에 있다”는 것을 상기시키려는 것이라고 말했습니다. 그러자 비키는 섀넌에게 전화해 타마라와 함께 점심을 먹으러 가자고 초대했습니다. “문제는 내가 멍청하게 돌아가려는 게 아니라는 거야,” 섀넌이 말했습니다.
한편 젠과 그의 약혼자 라이언 보야진은 그녀의 아들 그레이슨의 최근 속도위반 티켓에 대해 논의했습니다. 라이언은 그레이슨의 행동을 그의 아버지 윌리엄 페드란티의 탓으로 돌렸고, 젠은 그 생각을 반박했습니다. “아이들의 아빠가 관여하지 않는 것이 제니와 제니의 관계에 분명한 영향을 미쳤다,” 라고 라이언은 고백에서 말했습니다. “나는 아버지들이 일정한 방식으로 등장해야 한다고 믿습니다.”
다른 장면에서 에밀리는 해더에게 생일에 대해 전화했고, 토킹 헤드에서 젠과 함께 지내는 시간을 즐겁게 보냈지만, 이제는 그녀가 받은 선물에 대해 재밌어 했습니다. 파티에서 새로 온 멤버 카멜라는 에밀리에게 선물을 자주 열어 보라고 물었고, 에밀리는 카멜라가 “순간’을 만들려는 의도가 있었는지 의심했습니다. 그리고 Dior 클러치를 받았는데, 그 안에 진동기가 들어 있었다는 사실이 드러나자 놀랄 일이 생겼습니다.
RHOC에서의 반지가 전부다
비키는 젠과 지나를 만났고, 지나가 약혼자 트래비스 멀렌과의 프리넙(프리니프프)을 받는지에 대해 물었습니다. 지나가 “그건 단지 내가 트래비스보다 돈을 더 버는 게 문제가 아니라, 내가 지금까지 정말 열심히 일했고, 나 자신과 아이들을 지키고 싶다는 것”이라고 말하자, 프리넙은 “협상 불가(non-negotiable)”라는 게 요지였습니다.
또한 비키는 지나에 대한 인상을 크게 받았습니다. “지나를 정말 사랑하게 됐다”는 고백을 자서전에 남겼습니다. “그녀가 재무에 대해 나와 대화하는 모습을 보며 정말 자랑스러웠다. 그녀는 추진력이 강하다.”
지나가 비키와 그녀의 남자친구 마이클 스미스를 향해 약혼 여부를 물었을 때의 대답은 다소 애매했습니다. “그는 반지가 있다고 말하더라.” “그 반지는 1년 넘게 가지고 있다고 했다.”
몇 주 전 샤넌이 푸에르토 바야르타를 방문했을 때 비키와 남매 빌리가 이 반지에 대해 논의했습니다. “그는 이 반지가 금고 안에 있다고 하고, 내가 모습을 바로잡기 전까지 주지 않겠다고 합니다,” 비키가 말했다. “착한 아가씨가 되면 어쩌면 받을 수 있지.” 빌리가 농담으로 덧붙였습니다.
“왜 그가 반지를 들고 앉아 있죠?” 젠이 물었습니다. 카메라 자서전에서 그녀는 마이클을 “무례하다”고 불렀습니다. “나였다면 ‘네 반지나 챙겨라’고 했을 거예요.”
한편 비키는 타마라와 섀넌의 촬영 중 벌어진 충돌에 대해 말했습니다. “타마라와 섀넌이 내 Ultimate Girls Trip 순간에 이 싸움을 벌인 것은 정말 불행한 일이었습니다. 너무 독성이 강해진다면 저는 그 자리에서 빠져나갈 겁니다. 하지만 타마라는 그걸 이용하는 것 같아요,”라고 고백에서 인정했습니다. “그녀가 저를 두렵게 만듭니다.”
젠과 그녀의 아들이 RHOC에서의 감정 대화를 나누다
에밀리가 젠의 옷장을 정리하는 일을 돕고 찾아보니, 그레이슨은 속도 위반 티켓을 받은 뒤 방에 틀어박혀 뭔가 ‘멈춘’ 느낌을 받았다고 합니다. 젠은 회상에서 “그레이는 활력이 넘치는 아이인데, 그 빛이 사라진 듯 보인다”고 말했습니다. “이걸 어떻게 고치지 모르겠다.” 에밀리는 아들과 시간을 더 보내도록 제니를 재촉했습니다.
그 후 젠은 그레이슨과 대화를 나눴습니다. “상황은 그저 힘들었다”고 그레이슨이 고백했습니다. 또한 부모의 이혼이 “매일 내가 하는 모든 일에 영향을 준다. 아버지를 보지 못한다”는 마음도 전했습니다.
물론 젠은 죄책감을 느꼈습니다. “그가 일어나 매일 아침 겪는 고통은 내가 내린 결정 때문이라는 생각이 듭니다. 그걸 제가 했습니다.”라고 제니의 독백에서 말했지요.
그런가 하면 그레이슨은 “나를 싫어하는 사람들이 있다. 나에 대해 말하는 것도 있다”라고 덧붙였습니다. 그래서 젠은 “사람들이 너한테 못되게 굴고 있니?”라고 물었습니다. 아들은 “응”이라고 대답했고, 두 사람은 감정적으로 무너지며 울었습니다. 아들이 사과하자 젠은 “나는 정말 미안한 사람이다. 그리고 너를 정말 사랑하고, 최선을 다하고 있다.”고 말했습니다.
탐라가 테디의 병이 자신에게 미친 영향을 이야기하다
탐라는 가장 친한 친구이자 Two Ts in a Pod 팟캐스트의 공동 진행자인 테디를 만나러 갔습니다. “그녀가 아프고 난 뒤 조금 고립되기도 했지만, 이제는 상황의 모퉁이를 돌아선 것 같아요. 제가 할 수 있는 한 많이 그녀와 시간을 보내려 합니다.”라고 탐라의 토킹 헤드에서 밝혔습니다.
그런 다음 테디는 탐라에게 업데이트를 주었습니다. 의사는 “이 일이 일어난 뒤 어떤 사람들은 걷지 못하게 되고 아무 것도 할 수 없게 된다. 그래서 현재의 상황에 감사해야 한다”라고 말했습니다. 눈물을 흘리던 테디는 “가끔은 정말로 감사하지 못합니다. 모든 사람을 실망시키고 있는 기분이 들 때가 있어요.”라고 덧붙였습니다.
탐라는 자신의 토킹 헤드에서 친구의 “암과 싸우고, 치료를 받고, 매달 면역요법을 받고, 방사선 후 머리카락이 빠지는” 모습이 얼마나 힘들었는지 말했습니다.
하지만 테디는 기억력이 점차 좋아지고 있다고 전했습니다. “함께한 공범이 그리워요”라고 탐라가 테디에게 말했고, “나는 예전의 불꽃이 돌아오지 않는 것 같아요”라는 Beverly Hills의 선배인 탐라는 이렇게 말했습니다. “다시 돌아올 거예요.”
테디가 어떻게 견디고 있는지 물었을 때 탐라는 “이걸 나만의 문제로 만들고 싶지 않다”라며, “하지만 당신을 사랑하는 사람을 지켜보는 것과 의사가 ‘그녀가 살 기간이 6개월에서 9개월 밖에 남지 않았다’고 말하는 것을 듣는다는 것은 정말 힘들다. 당신과 함께 진정한 친구를 얻었고, 그리고 이 그룹의 소녀들 사이를 돌아다니며 ‘그들은 신경 쓰지 않는 것 같아’라는 느낌이 들었다.”고 솔직하게 털어놓았습니다. 탐라에게 테디의 병은 “인생은 정말 짧다”는 교훈을 남겼습니다.
The Tres Amigas가 RHOC에서 재회하다
Tres Amigas는 샤논이 한때 접시를 던졌던 같은 부스인 조용한 여성의 공간으로 다시 돌아왔습니다. 그리고 분위기는 어색하고 긴장감이 흐르는 자리였습니다.
“샤넌, 우리 둘이 서로에게 상처를 준 일이 많다는 건 알지만, 앞으로 즐겁게 지내고 서로 잘 지낼 수 있는 방향으로 나아가고 싶어.”라고 차분하게 말한 탐라는 분위기를 가라앉히려 했습니다.
그렇지만 샤넌은 그 위치에서의 논쟁으로 돌아가 그들의 다툼을 상기시켰습니다. “그 부스에 앉아 많은 여자들 앞에서 내가 술에 취한 여자라고 말했고, 남자를 못 만날 거라며 돈이 없다고 했다.”며 “그게 나를 어떻게 느끼게 하는지 생각해 봐요?”라고 말했습니다.
탐라가 말을 하려 할 때, 비키는 그녀에게 먼저 대답하라고 말했습니다. “그 말을 해서 미안하다고 말해.” “미안하지만….” 탐라는 그렇게 말했고, 샤넌은 바로 탐라의 사과에서의 ‘하지만’이라는 말에 지적했습니다.
그다음으로 타마라는 에밀리가 다시 iHeart 이벤트에 초대하는지에 대해 타마라의 의견을 밝히는 이슈를 언급했습니다. “그냥 농담이었던 거야”라고 타마라는 주장했습니다. 이어 타마라는 자신의 의견을 밝힙니다. “너희는 바보 같은 작은 일들을 들고 그것을 큰 문제로 만들려고 한다.”고 말했습니다.
마침내 타마라는 진심으로 사과했습니다. “진심으로, 미안합니다. 너를 다치게 해서 미안하고, 지금 네가 좋은 상태인 것이 다행이라고 생각합니다.” 샤넌은 “앞으로는 앞으로 나아가 즐거워하고 웃자를”로 동의했습니다.
Tres Amigas와 그들의 그룹 채팅은 다시 돌아왔습니다, 친구들!
RHOC는 매주 목요일 오후 8시/7시(C) 브라보에서 방송됩니다. 다음 날에는 Peacock에서 스트리밍됩니다.