다음 최신 요약으로 다시 찾아오신 것을 환영합니다, The Valley입니다. 이번은 피날레로, 엉망으로 흘러간 이번 시즌을 정리할 시간입니다. 지난 회에서 커플 상담 중 루크의 발언이 크리스틴을 충격에 빠뜨렸고, 크리스틴은 니아가 자크를 죄책감으로 몰아붙였다고 털어놓았습니다. 여기 The Valley 시즌 3 에피소드 18: “The Valley of the Damned”에서 벌어진 일입니다.
The Valley 시즌 3 에피소드 18에서 무슨 일이 있었나?
자넷은 자크가 자신에 대해 남몰래 말한 사람이라며 그를 지적했고, 제시는 미셸에 대해 충격적인 주장을 쏟아냈습니다. 게다가 브리타니의 할로윈 파티에서 누군가가 손님에게 플라스틱 컵을 던졌습니다.
더밸리에서 니아가 자신의 과거를 털어놓다
멕시코에서의 대치 이후, 라라와 니아는 서로의 문제를 해결하기 위해 만났습니다. 니아는 어린 시절이 혼란스러웠다고 털어놓았습니다. 그녀의 아버지는 두 번의 결혼과 이혼을 거쳐 왔고, 불륜도 이 상황의 일부였습니다. “나와 엄마는 임시 shelter에서 지내며, 다양한 사람들의 집을 오가며 자랐어요,” 니아가 설명했습니다. “나는 아빠가 키웠다.”
미래의 파트너에 관해, 니아는 “안정감을 느끼게 해주고, 나에게 많은 사랑을 주는 사람을 원했다. 그래서 다니엘과 그런 관계를 가지는 것 같아요.”라고 말했습니다. 관계가 더 나아진 것처럼 보였지만, 라라는 4명의 아이를 가진 엄마인 니아와의 친밀한 우정을 바라지 않는듯했습니다.
다른 곳에서, 크리스틴과 루크는 치료 상황에 대해 논의했습니다. “나는 너가 그녀와 잘 어울리지 않는 것을 느꼈다고 말할 수 있어,” 크리스틴이 치료사를 언급하며 말했습니다. “전혀 그렇지 않아,” 루크가 답했습니다. 루크가 치료사에게 자신의 감정에 대해 질문받자 불평하는 장면의 플래시백이 이어졌습니다. 깜짝 고백 같은 분위기가 흘렀습니다.
“네가 내 임신한 모습을 싫어한다면 왜 내가 다시 임신하길 원하느냐고 생각하겠지,” 크리스틴이 말했습니다. “그 일을 끝내고 임신한 크리스틴을 묶어두자, 관에 넣자.” 루크의 답은 더 역겨웠습니다. 이 대사는 시청자들에게도 소름을 자아냈습니다.
“나는 우리를 위해 싸우고 있다… 우리가 미리 이야기한 미래를 여전히 가지길 바란다,” 루크가 자신의 해설 속에서 말했습니다. “그리고 우리가 같은 그림을 그리고 있다고 생각하는지 모르겠다.” 크리스틴은 독백에서, “이 정보로 무엇을 해야 할지 모르겠다. 나도 멍하니 있다. 더 나은 곳으로 가길 기도하고 있다.”고 고백했습니다.
브리타니의 파티에서 느껴진 소름 돋는 분위기(The Valley)
마지막으로, 브리타니의 빅토리안 뱀파이어 가면 할로윈 파티가 열렸습니다. 브리타니는 무대처럼 분위기를 꾸몄고, 집은 오싹하면서도 환상적으로 빛났습니다.
파티에서 자넷, 미셸, 라라는 함께 모였습니다. 당연히 라라는 자크가 제넷의 뒤에서 말한 사실을 털어놓았습니다. “그가 앞으로 나아가고 있는 척하네요,” 제넷이 말했습니다. 그러자 크리스틴의 브리타니의 포토슛에서의 발언이 다르게 보여진다고 라라가 지적했습니다. “크리스틴이 당신을 내 편에서 벗어나게 하려고 당신을 이용하는 것처럼 들리네요,” 제넷이 말했습니다. 자크는 크리스틴을 대화에 끌어들이고 싶었지만, 대신 제시가 걸어들어왔습니다. 다시 한 번 제넷은 자리를 떠났습니다.
“자크는 자신의 똥을 인정해야 해요. 그런데 문제는, 자크가 은근히 나를 좋아한다는 거죠,” 제넷은 자신의 독백에서 말했습니다. “그런데 니아와 크리스틴이 그가 나를 좋아하는 것을 허용하지 않아서 그가 그것을 받아들이지 못하고 있어요.”
The Valley에서 미셸에게 비밀 남자친구가 있을까?
다음으로 제시가 미셸에게 다가가 말했습니다. “최근 3개월 동안 비밀리에 코미디언과 데이트 중인 것으로 들었다.” 미셸은 “그는 내 의뢰인이다”라며, Max Amini를 가리켰습니다. 이전 에피소드에서 그녀는 코미디언과의 첫 데이트를 앞두고 있다고 밝힌 바 있습니다.
다음으로 제시는 미셸이 라스베가스로 “일을 위해” 가는 동안 이사벨라를 돌봐 달라고 자신에게 부탁했다고 주장했습니다. 그는 두 사람이 수영복 차림으로 있는 사진도 받았다고 말했습니다. 그리고 제시는 “또 이 남자를 이사벨라에게 소개시켜 주었다고 들었다”고 덧붙였습니다.
“그만두라,” 미셸이 대답했습니다. “지금 너 바보 같은 거야.” 그의 말에 의하면, 미셸은 “그냥 집을 구경하고 있었고, 그녀가 만나게 된 것”이라고 말했다고 자신의 해설에서 밝혔습니다.
그러나 제시는 끝나지 않았습니다. “네가 우리 딸을 남자의 집으로 옮겼고, 그 남자가 떠났잖아. 이제 이사벨라를 또 다른 남자에게 소개하고 있다.”
미셸이 자리를 떠난 뒤, 자매 제스민은 친구를 응원하려 했습니다. 제시는 미셸이 맥스를 비밀리에 만났다고 들었다고 주장했고, 이사벨라가 그를 만난 적이 있다고 이모티콘으로 전했습니다.
“나는 내 딸이 애런(Nosler) 때문에 울고 있는 모습을 봤고, 정말 화가 났어,” 제시가 자스민에게 말했습니다. “다른 남자가 내 삶에 들어오면 큰 문제가 생길 거야. 양육권 문제까지.”
주방에서 니아는 대니에게 그가 “술에 취해 있었느냐”고 물었고, 대니는 부인했습니다. 그러자 제이슨이 보조 다리로 다가와 제넷의 남편인 척하는 여성을 지나가려던 남자에게 접근했습니다. Spoiler 경고: 그 여성은 제 의 아내가 아니었습니다. “오, 미안합니다! 당신이 제 아내인 줄 알았어요. 세상에!” 그 남자는 소리를 지르며 말했고, 여성은 웃으며 넘겼습니다. 그러나 자크는 “그건 실수 같아 보인다.”고 남겼습니다.
자크가 편을 고르다(The Valley)
다음으로 자스민은 미셸에게 맥스를 비밀리에 만난 사실에 대해 다가갔습니다. 미셸이 부인하자 자스민은 “나한테 화내지 마. 들은 대로 말하는 것뿐이야, 자기야.” 미셸은 이사벨라가 함께 있을 때 건물을 보여주었다고 설명했고, 제시는 과거에도 그와 함께 그랬다고 덧붙였습니다. “너는 제니스의 편만 듣고 있어,” 제넷이 언급했습니다.
“그의 이야기를 듣긴 했어. 왜냐하면 그가 나에게 울면서 얘기했고, 그는 매우 감정적이야…,” 자스민이 시작했습니다. “그게 무슨 상관이야?” 미셸의 친구인 나탈리는 끼어들었습니다. 자스민이 나탈리에게 “진정해”라고 말하자 미셸은 나탈리가 자신을 지지한다고 응답했습니다. “지금은 제이지의 편을 들고 있어, 왜냐면 그가 어떤 느낌인지 느끼거든,” 자스민이 답했습니다.
그 후 자스민과 나탈리 사이의 말다툼이 격화되었고, 자스민은 나탈리를 “년”이라 불렀습니다. 나탈리는 “쓰레기야”라고 응수했고, 미셸이 두 사람 사이에 섰습니다.
이후 니아는 자크를 불러서 대화하려고 했습니다. 또다시 제넷 이야기를 꺼낸 것이었습니다. 라라에 따르면 크리스틴은 니아가 자크를 “조종하고 있다”고 주장했다고 했습니다. “누가 누구를 조종하느냐가 문제가 아니라, 내가 너에게 그렇게 다가가는 거야,” 자크가 말했고 니아도 동의했습니다. 크리스틴은 다가와 자신이 한 죄책감의 발언을 축소하려 애썼습니다.
그러자 브리타니가 등장했습니다. “그건 니아가 자크를 조종한다는 발언이 아니었다. 자크와 제넷의 사이에서 자크가 제넷과의 친구 관계를 소중히 여긴다는 느낌을 주었다고 말한 것이다,” 브리타니가 시작했습니다. 당연히 크리스틴은 그 대화의 그 부분을 부인했고, 그것은 촬영에 담겨 있었습니다.
“브리티니, 저는 그녀를 믿어요,” 자크는 크리스틴에 대해 말했습니다. “당신이 나와 라라를 함께 믿는다는 거야?” 브리타니가 물었습니다. “네,” 그가 대답했고, 브리타니를 놀라게 만들었습니다.
“저와 자크는 18년 넘게 가장 친한 친구였다,” 브리타니가 독백에서 말했습니다. “그리고 너는 크리스틴과 니아를 우리보다 먼저 믿을 거야?”
라라가 분쟁에 합류하다(The Valley)
라라가 등장하자, 켄터키의 매력은 기록을 바로잡으려 애썼습니다. “자크를 죄책감으로 몰아가는 건 니아라고 했죠?” 라라가 말했습니다. “아니요, 그녀가 그렇게 말했다고요,” 크리스틴은 브리타니를 가리키며 말했습니다. “나는 평생 한 번도 니아가 자크를 죄책감으로 몰아댄 적이 없어요.”
자신의 독백에서 크리스틴은 자신을 설명하려 애쌌습니다. “나는 니아가 자크를 조종한다고 말한 적이 있나요? 네, 그렇죠,” 그녀가 말했습니다. 크리스틴은 니아가 자크를 약간 놀렸다고 덧붙였으며, 그것이 ‘실질적인 조종’은 아니라고 설명했습니다.
그런 한편, 다니는 풀 하우스의 소파에서 잠시 쉬고 있었습니다. 제이슨이 다리에 필요로 했던 휴식을 위해 다가왔습니다. 제스가 멕시코 여행 중 라라에게 한 ‘비열한 말들’에 대해 다니가 불만을 제기했습니다. 처음에는 다니가 라라에게 남편이 없다는 것에 대해 비난했다는 점을 부인했지만, 제넷은 곁에 있었습니다.
제넷이 사과를 해 달라고 제안하자, 다니는 “네가 사과하지 않는 한 들을 수 없다”고 반박했습니다. “너는 네가 한 모든 일을 고치지 못했고, 다시 똑같은 일이 벌어질 거야,” 제이슨이 말을 더했습니다. 다니가 제이슨이 한 말을 ‘블랙아웃’이라고 했는지 묻자, 제넷은 “그 남자(제이슨)는 절대 여자의 엉덩이를 만지지 않았다”고 대답했습니다. 다니는 “그는 모른다”라고 반응했습니다. 우훗.
댄니가 완전히 젖다(The Valley)
라라는 친구를 달래 주기로 하고 “그만 두자고. 그는 당신의 문제가 아니다”라고 조언했습니다. 마침내 라라의 촉구에 따라, 다니는 “당신이 남편으로 돌아가라고 말하길 바란다”라고 사과했습니다.
제넷은 거기에 끼어들며, “그게 다야?”라고 물었습니다. 다니는 제넷을 겨냥해 손가락으로 가리켰고, 제이슨이 “손가락을 내려놓아라”라고 말했습니다. “다리도 어떻게 쓸 거야?” 다니가 대답했습니다.
“네가 그 자리를 비운다면, 내가 너를 때리겠다”라고 제이슨은 선언했고, 제넷은 알코올이 담긴 컵을 다니의 얼굴에 던졌습니다. 플라스틱 컵이 얼굴에 맞자, 다니는 화가 나서 자리를 떠났고, 라라는 “그건 마음에 들지 않는다”고 말했습니다.
제넷은 “상관없어”라고 답했고, 다니는 다시 니아와 자크에게 다가갔습니다. “그들이 내 얼굴에 술을 던졌어.” 이를 전합니다.
니아는 미셸과 자크를 불러 “우리는 떠나야 한다. 끔찍한 인간들 사이에 있을 이유가 없다.”고 말했습니다. 그래서 둘은 떠나기로 결정했습니다.
그의 독백에서 자크는 제넷에 대해 한탄했습니다. “자넷이 없었다면, 이 상황은 완전히 다른 역학이었을 거야.”라고 말했습니다.
한편, 제넷은 해설에서 “우리가 친하지 않는 사람들과의 관계에서, 우리는 서로를 존중하면서도 가능하면 서로를 배려하는 방향으로 갈 수 있을지도 모른다”고 말했습니다. “크리스틴과 자크가 노력해도, 우리가 친구가 되기 어렵다면 다른 방식으로 관계를 유지할 수 있을 거라고 생각한다.”
팝콘을 준비하세요. 시즌 3의 리유니언은 다음 주에 시작됩니다.
The Valley는 Bravo에서 매주 수요일 8/7c에 방송됩니다. 에피소드는 Peacock에서도 스트리밍됩니다.